RELÈVE DE LA GARDE AU PARLEMENT HAÏTIEN

• La lutte contre la corruption touchera-t-elle à sa fin ? P. 1, 2

Trump’s 2016 vow to Haitians

• That he’d be their champ
• Has just turned into tragedy P. 1, 9

DES BANDITS APPRÉHENDÉS PAR LA DCPJ

• Les assassins du père Joseph Simoly sous les verrous P. 1, 14

LA SEMAINE EN VRAC

• Haïti : Émigration et Développement par Moun P. 3

DIPLOMATIE INTERNATIONALE ET SOCIÉTÉ

• La véritable histoire de l’image qui a défait le culte-Trump Par Dan Albertini P. 3

DÉVELOPPEMENT PERSONNEL

• Une relation amoureuse entre deux personnes de générations différentes
• par Rosie Bourget P. 4

a

la version intégrale de l’édition courante se trouve à l’adresse suivante : https://haiti-observateur.net/wp-content/uploads/2018/01/Journal17January2018compressed-1.pdf