![](https://haiti-observateur.net/wp-content/uploads/2016/11/2EndOfDarkSide2016-1-1.jpg)
Pas nécessaire d’attendre les résultats émis par le CEP – LES MAGOUILLEURS TRADITIONNELS TOUJOURS À L’ŒUVRE. Jovenel Moïse et Maryse Narcisse revendiquent la victoire – Par Léo Joseph – P. 1, 14
DÉVASTÉE PAR L’OURAGAN MATTHEW, la 11e section de Petit-Goâve reçoit une aide alimentaire de la FMDO. Un recensement réalisé pour assurer l’aboutissement des provisions aux sinistres P. 1, 2
ÉLECTIONS 2016 : DES MANIFESTATIONS ÉCLATENT DANS L’ATTENTE DES RÉSULTATS – Le black-out général ouvre la voie aux suspicions. Jovenel Moïse et Maryse Narcisse se déclarent vainqueurs P. 1, 3
DÉVELOPPEMENT PERSONNELLE – Judith Salomon Darucaud : Une artiste peintre qui ne lâche pas d’une semelle son talentueux pinceau Par Rosie Bourget, P. 4
Pages Kréyol, P. 6, 12, 16
Qui sont ceux qui ont trahi la révolution et l’idée du 7 février 1986 ! (Des paroles aux actes, entre espoir et incertitudes), P. 7 par Yves Saint-Gérard
ÉDITORIAL. Fr. P.10 et En. P.11 – Les élections ont eu lieu, mais Haïti n’est pas sorti de l’auberge
SUR LA ROUTE DU CINÉMA – THE END OF THE DARK SIDE. Un titre qui ne peut se jouer en français. Le sens est dans l’anglicisme. Nous sommes dans le cinéma globalisé, dans la globalité, et dans la diplomatie. Ici nous sommes dans la comptabilité du budget de la production, malaise chez l’auteur. P.9 Par Dan Albertini
Remise des diplômes de la promotion Katia Cerisier à la FSIL – LA PREMIÈRE LAURÉATE A ÉTÉ AUSSI LAURÉATE SUCCESSIVEMENT AUX DEUX BACS P. 13