TRACTATIONS INDÉCENTES ENTRE PRIVERT ET SES COMPLICES – Accord secret pour favoriser Jovenel Moïse. Par Léo Joseph, P.1, P.16

Lutte pour le contrôle du port de Sedren aux Gonaïves. CONFLIT OUVERT ENTRE LA MAIRIE ET LES FRÈRES MEVS. Par Claudy Briend Auguste; P1, P.3

Aux Cayes, une distribution de nourriture tournée en violence, un mort par balle. Par Claudy Briend Auguste; P.1, P.2

DOUCHE FROIDE SUR LE RÉGIME PRIVERT-JEAN-CHARLES. Washington met Privert face à ses engagements électoraux Consternation au Palais national qui voulait prolonger le plaisir. P.1, P.4

LE SYGRAINISME PRÔNE L’ÉQUILIBRE POLITIQUE POUR AYITI ET POUR LE MONDE : Hommage à l’empereur Jean Jacques Dessalines, le libérateur d’Ayiti et du monde, un modèle à imiter LA CONSTITUTION AYISIENNE CONTRE L’IMPÉRIALISME AMÉRICAIN. Par Luther Bazelais Sygrain * P.7

Lamardelle dotée d’un Institut de formation professionnelle. P.9

ÉDITORIAL – Fr. – Après Matthew, l’équipe Privert-Jean-Charles est secouée par l’incompétence et la corruption, En. – In the wake of Matthew, the Privert-Jean-Charles team shaken by incompetence and corruption. P.10, P.11

DIPLOMATIE INTERNATIONALE ET SOCIÉTÉ – Culture d’épilogue et sociatrie littéraire haïtienne. Par Dan Albertini; P.13

Pages Kreyòl : 6, 14, 15.

Front Page H-O 2 nov. 2016