LE SORT DU PREMIER MINISTRE ENTRE LES MAINS DES ACTEURS POLITIQUES – l’ex-président Martelly se faitle défenseur de jack Guy Lafontant, par Léo Joseph. P. 1, 9

HAÏTI EST-IL CONDAMNÉ À CROUPIR DANS LA MISÈRE ? – Michel Martelly prévoit la catastrophe. P. 1, 2

JUGÉ PEU FLEXIBLE À L’ÉGARD DE CERTAINS ACTEURS – Jovenel Moïse est exposé à une bonne vieille méthode. P. 1, 2

GUY PHILIPPE, LE « ROBIN DES BOIS », face à son destin derrière les barreaux, par Claudy Briend Auguste. P. 1, 7

IN SECOND ROUND OF NATURALIZE NY OFFERS THE OPPORTUNITY TO BECOME A Citizen with the help of New York State, by Rossana Rosado. P. 1, 12

LA SEMAINE EN VRAC – Une solution négociée et consensuelle est nécessaire, par Moun. P. 3

DÉVELOPPEMENT PERSONNEL – Sexualité : l’enfant qui ne pose pas de question, par Rosie Bourget. P. 4

PAJ KREYÒL – Mwen pa kapab kembe ankò…. P. 6, 14

SUR LA ROUTE DU CINÉMA – Kirie Eleison, un film de l’Allemand Volker schlecht mettant en vedette Dieu… transformé, par Dan Albertini. P. 8

EDITORIAL – (francais) Jovenel Moise à Miami : qu’en a-t-il tiré ? P. 10 ; (english) Jovenel Moise in Miami : what did he get ? P. 11

MONSIEUR LE PRÉSIDENT, POUR TOUTES CES PROMESSES QUI NE VERRONT PAS L’AURORE ? par Elco Saint-Armand P. 12

DIPLOMATIE INTERNATIONALE & SOCIÉTÉ – Obama : trahir l’Amérique en articulant contre l’intérieur, par Dan Albertini. P. 13

LA FÊTE DE LA MUSIQUE : un événement culturel sans frontières, par Robert Noël. P. 16