SOMMAIRE VOL. XXXXVII, no. 31 New York : 16 – 23 août 2017
BIENTÔT LES RETOMBÉES DE L’AFFAIRE GUY PHILIPPE ET AUTRES LITIGES ; Martelly au tribunal avec son père; Descente de marshals en Haïti – Faut-il s’attendre à une répétition de l’opération du 5 janvier ? P. 1, 15
Le CEP saisi par des citoyens requérant l’annulation du pouvoir de Jovenel Moïse – DEMANDE DE VÉRIFIER SI LE PRÉSIDENT A MENTI POUR SE FAIRE ÉLIRE ; Si oui le CEP doit appliquer les sanctions prévues par la loi… [Le Conseil Électoral Provisoire dirigé par Léopold Berlanger, au centre, le président. photo illustrée] P. 1, 2
LES VÊPRES DE JÉRÉMIE – Un devoir citoyen : Faire en sorte que nul n’oublie, [François Duvalier, dit Papa Doc. Photo illustrée] ; [Jean-Claude Duvalier, dit Bébé Doc, le successeur de François Duvalier. Photo illustrée] par Léo Joseph P. 1, 15
PROJET DE LOI DES FINANCES 2017-2018 LES DÉPUTÉS PÉNALISENT LA DIASPORA ; LE SÉNAT IRA-T-IL DANS LE MÊME SENS ? – Taxe forfaitaire de 10 000 gourdes imposée à chaque demandeur de services publics. [Le président Jovenel Moise. Photo illustrée] par Claudy Briend Auguste P. 1, 4
LA JUSTICE HAÏTIENNE DANS LA TOURMENTE Les juges menacent de décréter le chômage à leur tour P. 1, 8
LA SEMAINE EN VRAC – L’ascension des Arabes en Haïti [La première partie de ce texte est une synthèse d’articles lus sur Internet. 12 août 2017.] par Moun, P. 3
OÙ SONT PASSÉS LES CANDIDATS À LA PRÉSIDENCE DE 2015 ? Par Elco Saint Amand P. 3
NOTE DE PRESSE – Association Hispaniola Debout : Besoin D’une Ambulance Pour Sauver Des Vies, P. 5
PAJ KRÉYÒLS – Mwen pa kapab kenbe ankò; Ki sa k pase vrèman ant senatè Don Kato e premyè dam Matin Moyiz ? P. 6, 14
DESSEINS PARADOXAUX ET DROLES DE COÏNCIDENCES : Les jeux de Dieu de Roger Edmond – [Les éditions L’Harmattan viennent de nous adresser Les jeux de Dieu de Roger Edmond] par Yves. Saint-Gérard P. 7
HAITI A BESOIN DE JUSTICE – Une deuxième lettre ouverte au président Moise et les Ministres et Émissaires Étrangers. HÉROS-4JAL : Florida P. 9
ÉDITORIAL – (français) P. 10 ; Faut-il prendre les promesses de Jovenel Moïse pour argent comptant ? (english) P. 11 ; Should we take Jovenel Moïse’s promises at face value ?
JOVENEL MOISE, SIX MOIS AU POUVOIR, QUEL BILAN ! Par Claudy Briend Auguste P. 12
PROCUREZ-VOUS LES ŒUVRES DE ROSIE BOURGET P. 12
DIPLOMATIE INTERNATIONALE ? SOCIÉTÉ – Le Canada Suffoque Dans L’attente De La Décision Trump Sur Les Opiacés par Dan Albertini. P. 13
LES GROUPES MUSICAUX HAÏTIENS POURRONT- ILS SURVIVRE SANS LES BALS EN FIN DE SEMAINE ? Par Robert noël P. 16
l’édition complète du 16 août 2017 est disponible à cette adresse :