SOUS LE COUP D’UNE INCULPATION DE BLANCHIMENT D’ARGENT Jovenel Moïse prend possession du Palais national par Léo Joseph P. 1, 2

Jovenel Moïse s’adresse à la nation par Claudy Briend Auguste P. 1, 2

The fate of two similar presidents By J. M. Uttley, Jr. P. 1, 3

1817-2017, l’Église Méthodiste célèbre ses 200 ans dans le pays P. 1, 3

DÉVELOPPEMENT PERSONNEL Du danger des mauvaises fréquentations par Rosie Bourget P. 4

Lettre ouverte à tous mes amis – LAVENIR DÉMOCRATIQUE DANS CETTE HAÏTI DE 2017 par Dr Y. Saint-Gérard P. 7 et Haïti : L’avenir démocratique P. 12

L’investiture de Jovenel Moïse par images…. P. 9

PAGES kréyòl – P. 6, 14

Haïti : Une présidence dans la tourmente Par Elco Saint-Amand P. 7, 15

EDITORIAL (français) L‘investiture de Jovenel Moïse ouvre la voie à une ère d’instabilité et de contestation permanente P. 10 – (english) President Jovenel Moïse sworn-in, Haiti faces an era of instability and constant protest P. 11

DIPLOMATIE INTERNATIONALE ET SOCIÉTÉ Peña Gomez une mémoire effacée par Dan Albertini P. 13

SUR LA ROUTE DU CINÉMA  La fin du butlérisme par Dan Albertini P. 13

BATTU AUX DERNIÈRES ÉLECTIONS PAR UN REPRÉSENTANT DU PHTK – Riché Andrice fait ses adieux à ses amis et supporters P. 15

Le groupe Disip face aux obstacles – sur la scène HMI « Haitian Musical Industry » par Robert Noël P. 16, 12

L’édition courante est disponible sur la plateforme de l’édition numérique canadienne de H-O, à cette adresse : http://haiti-observateur.ca/wp-content/uploads/2016/12/HO8Fevrier2017.pdf ou, en Page Archives