SOMMAIRE 30 NOV. 2016 – VOL. XXXXVI/No. 44 NEW YORK

Jovenel Moïse récolte 55,67 % du suffrage au premier tour – ÉLECTION DU 20 NOVEMBRE 2016 : SUR FOND D’ACCUSATIONS DE FRAUDES GRAVES. Jude Célestin gagne 19,52 %, Moïse Jean-Charles, 11,04%, Maryse Narcisse, 9,99 % et Jean Henry Céant, 0,75 %. Par Léo Joseph – P. 1, 2, 15

La compagnie Digicel, première entité citée en justice pour violation de la Loi électorale. P. 15

LE PAYS DIVISÉ AUTOUR D’UN PRÉSIDENT DE DOUBLURE ? Consensus pour nommer Jovenel Moïse à la présidence. De vives tensions préludent à la proclamation des résultats d’un scrutin controversé… P. 1, 9

UN CLUB-TROUBADOUR INSTALLÉ ILLÉGALEMENT SUR UNE PROPRIÉTÉ PRIVÉE À KENSKOFF. L’accaparement illicite des biens en Haïti continue. P.1, 9

At the New York Police (NYPD) Rev. Luxy Claude Promoted to Auxiliary Inspector. P. 1, 3

POUR LA RÉHABILITATION DES ENFANTS DE RUE Appel à la solidarité de l’OSIH. P. 3

DÉVELOPPEMENT PERSONNELLE – Le manque de volonté : Un obstacle à la réussite. par Rosie Bourget,P. 4

Pages Kréyol, P. 6, 14, 16

Qui sont ceux qui ont trahi la révolution et l’idée du 7 février 1986 ! (ORIGINE DES ACTUELLES DÉSILLUSIONS DES MASSES POPULAIRES), P. 12 par Yves Saint-Gérard

ÉDITORIAL. Fr. P.10 et En. P.11 – La crise électorale qui se profile à l’horizon est pire que celle de 2015

DIPLOMATIE INTERNATIONALE ET SOCIÉTÉ par Dan Albertini. Douze coups de midi pour cacher P. 13. Jean-Bertrand Aristide ce père vers la mort. P. 13. Quand l’Afrique veut plaire P. 13